תמלול וידאו
ד”ר אנטון טיטוב, ד”ר. עבדת יותר מעשור על התרופות במעבדה, ואז יום אחד קיבלת טלפון מרופא שטיפל בתינוק גוסס שנולד בטרם עת. הם ביקשו ממך להשתמש בתרופה זו על אדם בפעם הראשונה. זו הייתה חוויה מאוד דרמטית. האם תוכל בבקשה לספר עוד על החוויה ההיא בהבאת התרופות שלך מהספסל אל המיטה? אני ועמיתי, בנגט רוברטסון, שנינו היינו רופאי מעבדה. הוא עבד כפתולוג והוא עבד עם ניסויים חוץ-גופיים ו-in vivo. בעיקר כימאים קליניים. ד”ר תור קרסטדט. עבדתי עם בידוד והפרדה של פוספוליפידים. ד”ר תור קרסטדט. התחלנו לדבר על זה, להכין את חומר השטח ב-1980. ד”ר תור קרסטדט. היו לי את הכישורים שלי בפוספוליפידים והוא עשה ניסויים חוץ-גופיים ו-in vivo. ד”ר תור קרסטדט. עבדנו ביחד. ד”ר תור קרסטדט. קיבלנו תכשיר פוספוליפיד טוב, בדקנו אותו במבחנה ובאינבו בארנבות פגים וזה עבד טוב מאוד. ד”ר תור קרסטדט. איך למצוא את הרופא הטוב ביותר? זה הפך לאחד מניסויי ארנבת רבים. 374026. ואז התקשרו אלינו לאתר. אמר, יש לנו ילד קטן, הוא שוקל 785 גרם, בערך. הוא נולד בשבוע 27 להריון. ד”ר תור קרסטדט. עשינו כל מה שיכולנו לעשות. הוא ימות בעוד כמה שעות. יש לך חומר פעיל שטח? אנחנו יודעים שאתה עובד עם זה, יש לך כאלה? באותו זמן לא היה לנו חומר פעיל שטח. אבל היה לי בצינור חומר פעיל שטח מטוהר והיה לי אותו בתמיסה אורגנית. ד”ר תור קרסטדט. אידיתי את הממיסים האורגניים. [אנטון] במיוחד עבור התינוק הזה? עבור התינוק הזה. לא יכולת להריח שום כלורופורם בצורה המטוהרת הזו. בנגט רוברטסון ואני שוחחנו, האם זה אפשרי עבורנו לתת את התרופה? ד”ר אנטון טיטוב, ד”ר. מה יקרה אם התינוק ימות? ד”ר אנטון טיטוב, ד”ר. אבל אנחנו מנצלים את ההזדמנות הזאת, הוא אמר. ד”ר תור קרסטדט. השעתי את זה בתמיסת המלח הפיזיולוגית ואמרנו לבוס של מחלקת ילדים, תן את זה לילד הקטן. תוך כמה דקות, הם נתנו את התרופה לקנה הנשימה. תוך כמה דקות. התינוק הכחול הפך ורוד והוא התחיל ב-85% חמצן במכונת הנשמה ולאחר שעה, הוא יכול היה לנשום אוויר בחדר. חוות דעת שניה רפואית חשובה. ד”ר אנטון טיטוב, ד”ר. זה היה שינוי דרמטי תוך דקות ותוך שעה אחת. חוות דעת שנייה רפואית חשובה. ד”ר אנטון טיטוב, ד”ר. זה היה אפקט מאוד דרמטי. זה היה ילד שנולד בשבוע 27, במשקל של 700 גרם בלבד, כמה שעות ממוות, בהיותו כחול. 374026. אז אתה נותן בפעם הראשונה אי פעם, כמובן, חומר פעיל שטח שטוהר זה עתה. מפקד בית החולים נותן. אבל זו התרופה שהמצאת יחד עם משתף הפעולה שלך ד”ר רוברטסון. זה שינוי דרמטי. תוך מספר דקות. התינוק הופך ורוד. שעה לאחר מכן יכול לנשום אוויר רגיל במקום 85% חמצן. זה מאוד מסוכן. כן. זה אפקט דרמטי לחלוטין. איך הרגשת? קשה מאוד לומר. זה היה כל כך דרמטי. ד”ר תור קרסטדט. לא ראיתי דבר כזה בכל חיי. ד”ר תור קרסטדט. הייתי קרוב לדמעות באותו זמן לראות את השינוי הזה בילד קטן, שציפה למות בעוד כמה שעות. התבוננת בילד במו עיניך, יושב ליד השעון בטיפול נמרץ? כן, כן. של ניתוח, מפקד בית החולים כנראה היה שם. מי עוד היה שם? אבל אתה מבין, באותו זמן, חשבנו שיש לנו מוצר טוב. אבל היינו רופאי מעבדה. לפעמים יכולנו לקבל את זה לשאר העולם, חייבת להיות לנו רשת. ד”ר תור קרסטדט. היו לנו שניים, שלושה דברים מאוד חשובים. תרופה טובה חשובה מאוד. ד”ר תור קרסטדט. אמרנו גם, חייבת להיות לנו רשת של נאונטולוגים. באירופה חייבים את זה בכל אירופה. ד”ר תור קרסטדט. אנחנו חייבים את החברה שתוכל לייצר את התרופה הזו בעתיד. ד”ר תור קרסטדט. חייבים לקיים פגישות, ישיבות מחקר. ד”ר תור קרסטדט. איך למצוא את הרופא הטוב ביותר? זה נמשך כל שנה לפחות. ד”ר תור קרסטדט. איך למצוא את הרופא הטוב ביותר? שהתחלנו באותה תקופה. 374026. אז גם אנחנו חייבים כמובן לקבל את כל האישורים לתת את התרופה הזו לילדים הפגים האלה.
הטקסט בעמוד זה תורגם מאנגלית בעזרת בינה מלאכותית. אנחנו יודעים שזה לא נראה מושלם. אבל הטקסט הזה עוזר לך למצוא אותנו. ראה ראיונות וידאו שלנו עם הרופאים המובילים בעולם. אנו מקווים שתמצאו אותם שימושיים. ספר לנו כיצד נוכל לעזור לך. תודה!